京都市立芸術大学ギャラリー@KCUA

国際的非暴力展#SUM_MER_2025の展覧会に関連して多数のイベントが開催されます。追加のイベントや詳細は随時更新予定です。

トーク：黄慕薇（gallery Unfold 代表）「To live or to leave, that is the question　外国籍アーティストの在留＆活動についてのおしゃべり場」　
日時：2025年7月5日（土） 、8月3日（日）各回14:00–17:00
開催場所：京都市立芸術大学ギャラリー＠KCUA
ホスト：黄 慕薇（Mu-Wei Huang）
ゲスト：7/5（土）14:00– 琳 Lin／15:00– 陸 瑋妮 WEI-NI LU／16:00– HABURI HABURI
8/3（日）14:00– ルアン・バンザイ Luan Banzai／15:00- 류제윤 Ryu Jeyoon／16:00– 羅 苓寧 Amanda Lo
言語：中国語（Mandarin）、英語、日本語
留学生たちは、日本の美大で学んでも、卒業後にはビザが失効し帰国を余儀なくされたり、日本での作家活動・生活に強い制限がかかります。このイベントでは、黄慕薇がホスト兼通訳となり、それぞれの話しやすい言語（中国語、英語、日本語……）をもちいながら、日本に「在留」することの困難や、個々の作家活動のお話をうかがっていきます。トークは少人数で、テーブルを囲んでまったりおしゃべりをする予定です。

パフォーマンス：ふらっとクラブ 「練習シリーズ（ワタナベモモコ企画）」
日時：2025年7月5日（土）、7月10日（木）、7月13日（日）、7月17日（木）、7月19日（土）、7月21日（月）、7月24日（木）、7月26日（土）、7月31日（木）
各日程 15:00–16:00
開催場所：京都市立芸術大学ギャラリー＠KCUA
言語：日本語 （他言語への通訳なし）
“練習＝技術の向上や成長を目的とした練習ではなく、それ自体の時間を充実させるための時間、として人が見ている／見ていない環境で練習します。コラボレーター（一緒に練習してくれる人）を招く回と、自分一人で練習する回を設ける予定です。